Overflow’s features page shows how users can sync their designs across the team and create better products with Adobe XD, Sketch, and Figma.